Mixed mode writes to `config.system.preimages`

Changes to "config.system.preimages" are now mixed with timestamped and untimestamped writes. The documents are inserted with timestamps, while deleted without them. The test jstests/noPassthrough/change_streams_pre_image_removal_job.js is failing consistently.