Currently when scanning duplicate keys in the index using the keys recorded from the side write tracker, we return right away once we see the first duplicate key. Similar to SERVER-61393, we should return all the violations here too.