If preCacheMongosRoutingInfo() fails, it will cause mongos to be unable to start. One observed case was during getShardedCollectionRoutingInfoWithRefresh(), a collection was missing chunks due to another issue and triggered an assertion.

As preCacheMongosRoutingInfo() is an optimization, its failure should not prevent the cluster from starting up.