The getCollectionVersion method performs a query on config.collections before getting the version.

When committing chunk operations, the call is preceded or followed by the exact same query (e.g. when committing a merge).

Objective of this ticket is to optimize the flow by allowing passing a CollectionEntry to the method in order to avoid executing the same query two times.