Ensure FTDC collectors don't have a read timestamp

Each time FTDC runs, it creates an OperationContext and ensures that it is configured to read at kNoTimestamp. However, it is theoretically possible that something could set a read timestamp on the OperationContext used by the collectors. We may want to consider adding an invariant within the loop through all collectors to try to guard against this.