Fix ocsp_unable_to_staple_log.js wait to connect issue

ocsp_unable_to_staple_log.js cannot use the waitToConnect feature that exists for most javascript tests. We should try to use the waitForServer function that exists in ocsp_helpers.js to wait for the server rather than put in an arbitrary sleep, and then change the "cat" call to use checklog.js.