To be able to retain previous behavior for retrying operations, such as findAndModify, we want to convert any InternalTransactionNotSupported errors we get during fcv downgrade to something that a client running a retryable write would retry on. We could then return back the appropriate response on retry (for findAndModify we would return IncompleteTransactionHistory)