Depending on the implementation, it would be fine to fail such a query especially if the rewrite pushes the query over the max BSON size (16MB). Part of this task is to verify that we at least don't crash or OOM.