The column_scan SBE stage currently reads from a "fake" column store. See here. We must change it to read from the true column store.

As part of this work, we should also make sure the column_scan stage handles yielding correctly. Any data pointed to by a column cursor will be invalid after a yield, so we should make local copies in saveState().