The update system tries to track whether a give update affects any indexes, and we haven't yet taught it that all modifications affect the columnstore index. At least until we implement selective indexing, and then we will need to teach it the more complex rules.