After a refactor during the transition to the new resharding metrics implementation in SERVER-66422, ReshardingMetricsNew::setState is now only called from ReshardingMetricsNew::onStateTransition. Since it's important that users of the class call onStateTransition instead of setState directly, so that the cumulative metrics can be updated, setState should be made private.