Server crash when trying to push an indexed OR branch with match expression optimization disabled

The BF uncovers a situation for a query containing an $or with a single argument expression. The $or would be rewritten to just the argument in the match expression optimization. When this is not done however, we attempt to push the $or to another conjunct if it's contained within an $and. The $or (...)