Migrate printShardingStatus shell helper logic to database command

The sh.status() and db.printShardingStatus() shell helpers both call the printShardingStatus script, but this does not emit JSON. As a result this data cannot be easily stored or analyzed.

By migrating this to a command not only could it be executed and stored easily, but could also be incorporated into administrative aggregation pipelines for analysis and transformation.