run_dbcheck_background.js should be resilient to CappedPositionLost

run_dbcheck_background.js scanning the healthlog may fail due to the collection being truncated, as it is a capped collection. We should check for CappedPositionLost error and retry.