The $tenant field is parsed by `OpMsgRequest::parse()` layer which verify the $tenant and puts it into ValidatedTenancyScope for read-only accessing.
In this ticket, we should block any accessing to this field on IDL command layer by removing the `IDLCommand::getDollarTenant` and `DILCommand::setDollarTenant`.