For the analyzeShadKey command:

• If the collection is unsharded, make the command forward itself to the primary shard.
• If the collection is sharded, make the command forward itself to a random shard that has a chunk for the collection.

For the configureQueryAnalyzer command, make the command forward itself to the config server.