Drain oplog buffers before applying recipient config

When a recipient receives a split config, enter drain mode and drain all oplog buffers before applying the recipient config. This ensures that we can choose a node with the highest lastApplied after recipient primary election, since no additional oplog entries will be applied.