Currently, the aggregation to get the global indexes is running a $unionWith in the same way that the chunks aggregation is. However, this is not actually neccessary. We can replace the unionWith with a simple lookup for the indexes and simplify the aggregation a lot.