There's a concept in the codebase of an "index spec". We have an IDL type for NewIndexSpec, but it seems like we don't use it much in C++. Specifically, the logic to validate an index spec doesn't use IDL at all. We might be able to use custom C++ validators in IDL and replace this validation logic with just parsing the IDL type.