Spinning this avenue of performance exploration off of SERVER-69985. Instead of creating a a temporary std::vector<std::pair<TypeTags, Value>> on which to run std::sort, we will try enhancing the return type sbe::value::Array such that std::sort can be called directly on it without the intermediary vector of pairs.