The oustanding BFGs in BF-26410 are happening because the server is running more slowly in Evergreen and the timeout specified in assert.soon in connection_establishment_metrics.js isn't enough. When calling assert.soon without specifying a custom timeout, the logic inside assert.soon will use a longer default timeout if running in Evergreen.