Currently, Atlas Proxy does not send connectionStatus to mongod, it handles it itself instead. So, mongod will not support this command with a security token at this point. Remove the allowedWithSecurityToken override on the command.