Add a constant for admin command namespace

There are multiple hardcoded strings "admin.$cmd" in the codebase. We should define a NamespaceString constant for it and replace the hardcoded strings.

We could also extend this ticket to cover other similar cases ("config.$cmd", etc).