The test calls awaitForBalance for each collection without overriding the default timeout (60 seconds).

Given that the range deleter is slow, 60 seconds may not be enough triggering a failure on this assert soon.