Currently insertBatchAndHandleErrors can only write into a single namespace. This is fine for normal inserts but for bulkWrite it would improve performance and simplify code if we could refactor this function to work on inserts to multiple namespaces.