The crypt_run_tests.sh script tests that the symbols exported by the mongo_crypt_v1.so shared library match the expected symbols. It does so by parsing the output of the readelf command. However, the script that does this parsing assumes that the symbol name is always at the end of each line/record, but this is not always the case in some platforms.