Create an optional aubsan variant and combine as much as possible between asan and ubsan to run in this variant.

This variant was already made and we should move as much coverage from asan variant into this variant. Ideally after this ticket asan-only and ubsan-only variants will be very small (or possibly removed).