The PairMap has only one use, with a simple key type pair<enum,string>. We can replace the header with ~15 inline LoC and handle that single use. Making PairMap applicable to a truly generic case and testing it would take much more work.