Add a dump() or getLockInfoBSON() to the timeoutMessage log at lock acquisition.

This will provide extra information for debugging purposes when the lock acquisition has timed out.