New parameter to support views on the release of the recoverable critical section was wrongly placed

In SERVER-70831 I wanted to introduce a new boolean parameter defaulted to false to the release of the critical section but I didn't take into account that another existing boolean parameter already had a default value. Thus, I ended up changing the semantics of some calls to that function.