We only return warnings during full: false validations if we have fewer index entries than collection entries. This was introduced originally in SERVER-7326. We didn't see any specific discussions about this decision which could be handling some index bugs back then. But given that we have been running full validations in testing over the years, we should be able to remove this.