Load the certificate store, iterate through all certificates, and ensure each certificate is either self-signed or part of a proper chain. This would facilitate using identical certificate chains for both MongoRPC and Mongo gRPC.