rename.js has failed once on 4.4 in the causally_consistent_hedged_reads_jscore_passthrough suite (see BF-28716) because it uses collstats which does not work with causal consistency, so we end up reading from a stale secondary. We should add the tag so that it is excluded from the suite.