Several of the jstests/core/timeseries tests check the contents of the bucket. To help deal with the testing fallout from SERVER-77454 and SERVER-77347, we want to create a test helper in the timeseries lib that takes a compressed bucket document and returns the decompressed bucket document.