Increase the amount to sleep before invoking the fsync (lock:true) command, such that the fsyncLockWorker threads are enqueued in the lock  conflict queue before unpausing the coordinator.

Use the $currentOp output to verify that fsyncLockWorker threads are waiting for the lock (enqueued in the conflict queue) before unpausing the coordinator.