In a recent code review, yoonsoo.kim@mongodb.com pointed out that we're getting close to our limit on the number of builtins. This ticket is to extend that limit.

One way to do this without much risk of perf impact is to increase the builtin tag on `function` to be two bytes, and leave `functionSmall` only one byte.