Based on the conversation with alex.neben@mongodb.com we should be removing the `backports_required_for_multiversion_tests_deduplicator.py` script because it is outdated and its usage may break the tests because it will remove extra test which will break the branch (e.g. on v4.4).