We can modify the code to ensure the list of transport layers is immutable after construction, obviating the need for synchronization in the hot path.