In SERVER-35905 we added a logic to partition a $merge stage on the shards.
This logic requires scanning the entire routing table for the collection that before 7.0+ could potentially contain millions of entry.
For collections of large number of chunks, this logic could take seconds to be executed.
Additionally, this logic is creating a vector of the size of the routing table, potentially consuming several GBs of RAM.