The <db>.system.js collection is created by the user and, right now, it's not possible to create it through the Create Collection Coordinator because of this check. We should provide an option to create it since the create command will always instantiate the Create Collection Coordinator after the end of this project.