It's known that writes to the CollectionCatalog can be expensive, and resource consuming - see SERVER-58736 & SERVER-62618.

Since File Copy Based initial sync takes a different startup path than the one covered by SERVER-62618, we can make use of the batch writer functionality added to the CollectionCatalog by SERVER-58736 to avoid copying the full catalog each time we add a collection to it.