internal_transactions_resharding.js extends internal_transactions_unsharded.js, which has logic to ignore LinearizableReadConcernError when loading a random document. internal_transactions_resharding.js overrides that logic but doesn't ignore that error, so it can fail with it on slow machines.