As part of SERVER-81503, startup/shutdown of service executors was made to no longer be handled by the session manager. This caused session_workflow_bm to silently fail, since it doesn't take the extra step to start them. We should ensure the executors are started so that the benchmark runs as expected, and also update the benchmark to verify that it has run correctly so that similar regressions can be caught in the future.