We need to enable jscore_txns for embedded router mode testing. After we ensure the logical session cache and session catalog are correctly initialized, this should be possible. This ticket tracks enabling that testing, ensuring everything works correctly, and resolving any issues that we uncover while doing so.