As seen in https://jira.mongodb.org/browse/BF-31177, resharding hit an intermittent error but was able to restart and move towards completion. However, the test interpreted the mongos error response as a resharding failure and proceeded to run the metadata consistency checks and end the test even though resharding was not yet complete. This test (and maybe the resharding test infrastructure) must be modified and made resilient to retryable errors.