DocumentSourceSearch desugars into DocumentSourceInternalSearchMongotRemote so that DocumentSourceSearch is never used in execution. We should be able to refactor this code to eliminate the extra layer of indirection that is DocumentSourceInternalSearchMongotRemote.

However, now that $search is run in SBE, we can consider closing this as won't do if we can delete the classic $search implementation.