The validation of the rename preconditions on the from/to namespaces is implemented by checkRenamePreconditions and checkDbPrimariesOnTheSameShard, which are functions exposed by a generic utility API.

Since these functions are based on some assumptions (e.g., DDL lock, the shard is the primary of source database, etc.) the goal is to move all or some of them into the coordinator of the rename command.