As part of its self initialisation, the config server primary runs a function to ensure that collections under the config database are instantiated with the expected indexes, so that regular operations can later execute as expected.

Such a function does not currently include the config.databases namespace, which is instead lazily created while serving the first user createDatabase request.

This ticket aims to implement a consistent initialisation for all the collections belonging to the sharding catalog.