There should be a test with an $addFields for each expression that has been supported: math expressions, coerceToBool, dateDiff, dateTrunc, exists, anyElementTrue etc... to verify that we compute the same results as the classic engine