ScopedCollectionFilter::isRangeEntirelyOwned is using getShardIdsForRange that includes the max bound when looking for overlapping chunks.

However, all current usages of isRangeEntirelyOwned are meant to know if a [min, max) range is owned rather than [min, max]. Purpose of this ticket is to add a flag to the method in order to specify whether the max bound should be included or not.